Finden Sie schnell boilers boilers für Ihr Unternehmen: 46 Ergebnisse

Der STRATON S Ölbrennwertkessel erreicht dank doppelter Kondensation im Edelstahl-Abgaskondensator sowie einem Luftabgassystem nach der Ökodesign-Richtlinie ErP die Energieeffizienzklasse A STRATON S Ölbrennwertkessel, Leistung 11-40 kW Der STRATON S Ölbrennwertkessel erreicht dank doppelter Kondensation im Edelstahl-Abgaskondensator sowie einem Luftabgassystem nach der Ökodesign-Richtlinie ErP die Energieeffizienzklasse A, die höchste zu erreichende Klasse bei fossilen Brennstoffen. Betrieben werden kann der STRATON S sowohl mit Ökoheizöl als auch mit herkömmlichem Heizöl EL. • MINIMALES GERÄUSCH Dank der zweistufigen Betriebsweise mit drehzahlgesteuertem Gebläse passt sich die Leistung optimal dem Wärmebedarf an und führt so zu geringen Betriebsgeräuschen. Unterstütz wird die leise Betriebsweise durch ein Luftabgassystem und eine kesselinterne Schallisolierung. • KOMFORT OPTIMAL GEREGELT STRATON S ist darauf ausgerichtet, den Verbrauch auf ein Minimum zu reduzieren und die Wärme aus jedem Tropen Öl voll auszunutzen. Auch beim Stromverbrauch ergibt sich durch das drehzahlgesteuerte Gebläse eine deutliche Einsparung im Vergleich zu herkömmlichen Gebläsen. • GERINGE EMISSIONEN Nachhaltigkeit ist nicht nur durch die Verwendung neuester Technologien und Einsparung von Energie gegeben. Der mögliche Einsatz von Ökoheizöl trägt ebenfalls zur Reduktion des Schadstoffausstosses bei. • HOCHWERTIGE MATERIALIEN Bei allen Baugrössen des STRATON S werden nur hochwertigste Materialien verbaut. Ein Beispiel hierfür ist der korrosionsbeständige Edelstahl-Abgaskondensator. Der STRATON S steht für lange Lebensdauer bei höchster Zuverlässigkeit. Gute Gründe für STRATON S Durch den zweistufigen Blaubrenner mit drehzahlgesteuertem Gebläse ist auch der Komfort optimal geregelt – die Anpassung der Kesselleistung an den Wärmebedarf mit 60/100 % Laststufung erfolgt automatisch. Dies spart Energie, reduziert die Zahl der Brennerstarts und vermindert den Verschleiss von Funktionsteilen. Durch die Blaubrandtechnologie erfolgt die Verbrennung nahezu russfrei und bewirkt somit eine gleichbleibende hohe Effizienz. Durch seinen effizienten Betrieb fördert STRATON S einen sparsamen Ölverbrauch. Sein leistungsstarker Regler bietet auch die Option, weitere Komponenten – wie zum Beispiel eine Solaranlage, eine Brauchwasserwärmepumpe oder einen Pufferspeicher für einen Holzkessel – effizient in ein energiesparendes Gesamtregelungskonzept einzubinden. Leistung: 11-40 kW

Sie haben einen Dampfbedarf mit vielen Verbrauchsspitzen? Innerhalb weniger Minuten benötigen Sie grosse Mengen Dampf? Dann helfen wir Ihnen gerne mit unseren Dampfanlagen mit Grosswasserraumkessel. Sie haben einen gleichmässigen Dampfverbrauch? Sie wollen lieber 2-3 parallellaufende Schnelldampferzeuger, um Ihr Ausfallrisiko zu minimieren? Wir helfen Ihnen mit unseren Dampfanlagen mit Schnelldampferzeugern. Sie benötigen nur kleine Mengen Dampf? Wir bauen und liefern eigengefertigte Elektrodampferzeuger von 38-100kW. Sie benötigen keine Zulassung und keine grosse Verrohrung. Über 100kW hinaus, arbeiten wir mit unseren kompetenten Partnern zusammen, um auch grössere Mengen Dampf elektrisch zu erzeugen. Sie benötigen konstant hohe Temperaturen bis 350° Grad? Sie möchten die gesamte Anlage druckfrei und wartungsarm? Gerne offerieren wir Ihnen unsere Anlagen mit Thermalölerhitzer.

Zum Kochen von Metzgerei- und Hotelabfällen Drin brodelts, aussen dampfts! Der Erfolg im Kesselbau verdanken wir unserer langjährigen Erfahrung, den Ideen und Vorschlägen unserer Kunden sowie den kontinuierlichen Verbesserungen. Unsere Kessel sind sehr einfach in der Bedienung und mit den nötigen Sicherheitsventilen ausgerüstet. Schweizer Farbrikat SEV geprüft. Bestes Material, dicker Aussenmantel, daher lange Lebensdauer. Spezifikationen • SEV geprüft, 100% Schweizer Fabrikat • Bestes Material, dicker Aussenmantel daher lange Lebensdauer Bodenheizung • 3 x 380 V mit 2 m Anschlusskabel ohne Stecker • robusten Stabheizkörper mit kleinem Stromverbrauch • Kontrolllampe und Sicherheitsthermostat • Regulierthermostat zum Einstellen der Kochtemperatur Kochkessel • leicht kippbar • Hafen, Ausguss, Gestell aus Stahlblech, komplett feuerverzinkt für Kartoffeln dampfen und Wasser sieden • Hafen und Ausguss aus rostfreiem Chromnickelstahl, unpoliert

Öl- / Gas-Heizsysteme, Biomassekessel, Wärmepumpen, Blockheizkraftwerke - Wolf Heizsysteme sind sparsam und effizient. Ob unterm Dach oder im Keller, ob Heizen mit Öl, Gas, Biomasse oder Wärmepumpe - Wolf bietet die ideale Lösung für Ihre Heizung. Wärmepumpen, Öl/Gas Heizsysteme, Mittel-/Großkessel oder BHKW. Eine Eigenschaft haben alle Wolf Heizsysteme gemeinsam: die hohe Qualität. Deshalb war Wolf auch Vorreiter bei der Einführung einer auf sechs Jahre erweiterten Gewährleistung für Heizkessel. Ölbrennwertkessel COB von Wolf - ein echtes Multitalent Ob Öl, Öl-Gemisch oder Bio-Öl - zukunftssicheres Heizen mit dem Testsieger bei Stiftung Warentest bei gleichbleibender optimaler Leistung.

Voney AG steht seit mehr als 50 Jahren für Zuverlässigkeit, Termintreue, sauberes und professionelles Arbeiten in den Bereichen der Boilerrevision, der chemischen Entkalkung und der Wasseraufbereitung. Das Voney-Team schreibt Beratung gross und kann jederzeit auf weltweites Know-how und jahrzehntelange Erfahrung der ProMinent-Gruppe zurückgreifen. Die Voney AG gehört seit 2006 der ProMinent-Gruppe an. Unsere Servicemonteure sind täglich in den Regionen Bern, Thun, Biel und Fribourg für Sie im Einsatz, um Ihnen die besten Lösungen anzubieten: - Wasseraufbereitung - Chemische Entkalkung - Boilerrevision Die chemische Zudosierung macht eine aufwendige Entkalkung überflüssig. Unsere Experten beraten Sie gerne bezüglich der geringen Kosten und der guten Wasserqualität... Mit einer chemischen Entkalkung werden Verkalkungen effizient und umweltgerecht aus dem Boiler entfernt. Senken Sie Ihre Stromkosten mit einem kalkfreien Boiler... Mit einer Boilerrevision ist Ihr Boiler wieder fit für viele Jahre. Der Boiler ist wieder 100% effizient und grössere, kostspielige Reparaturen werden zum Vornherein vermieden...

HAMO 200-G Reinigungsmaschine Flexibilität für Ihren Bedarf – klein aber hochproduktiv Überlegenheit in Durchsatz und Reinigungsleistung Labor Reinigungsmaschine 200-G Effizient, leistungsstark und flexibel konfigurierbar: Die Labor Reinigungsmaschine Hamo 200-G liefert beste Waschergebnisse bei geringem Platzbedarf. Die Hamo 200-G bietet in seiner Grössenordnung die grösste Aufbereitungskapazität. Die Hamo 200-G verschafft Ihnen die Flexibilität, begrenzte räumliche Ressourcen optimal zu nutzen. Eine Vielzahl von Körben für verschiedenste Applikationen erlauben eine optimale Aufbereitung nahezu aller Materialien. Die Beladehöhe ist auf die Masse der Transportwagen abgestimmt, so dass das Be- und Entladen ganz mühelos vonstatten geht. Durch die Glastüre ist jederzeit eine visuelle Überprüfung der Reinigungsaktivität in der Waschkammer möglich. Für ein Gerät dieser Grösse bietet die Hamo 200-G die höchste Kapazität in seiner Klasse. Für Sie bedeutet das: Mehr Kapazität für alle Arten von Waschgütern und Utensilien bei kürzerer Reinigungszeit. Der Mehretagenkorb mit fünf Ebenen sorgt für hohe Kapazität und erlaubt die Aufbereitung von grossen Mengen in einem Arbeitsgang. Dank der effizienten mehrstufigen Reinigungsprozesse entfallen zeitaufwändige manuelle Vorreinigungen ohne Kompromisse bei der Produktivität. Modernste Steuerungstechnologie (Siemens S7) mit Chargen-Doku- mentation und Barcodelesung. Maschinengrösse B 900 x T 790 x H 1970mm. Nutzmasse Waschraum B 500 x T 620 x H 620mm. Geräuscharm und Wärmeisoliert Doppelwandige Ausführung serienmässig, durch Polyesterisolierung geräuscharm und wärmeisoliert. Trocknungseinheit Ausgerüstet mit vollautomatischen Hochleistungs-Trockner. Umfangreiches Korbangebot Grundkorb mit Rollen, Hamo-Flachkorb zum auflegen auf Gitterrost, DIN-Normsiebschalen, Aufnahmewagen mit bis zu 5 Etagen, Universal-Hohlleiterdüsenkorb mit 60 Düsen und 10 Pipettenköchern, und viele mehr ……. Glastüre 1-türige Ausführung Schwenktüre aus Sicherheits-Glas, inkl. Sicherheitsvorrichtung. 2-türig als Option. Optionen Mit zahlreichen Optionen und Zusätzen erhältlich. Amsonic-Hamo Schweiz Amsonic, seit langem unerreicht in Produktleistung und Service, hat sich durch die Produktelinie Hamo auf innovatives Produktdesign spezialisiert und eine noch leistungsstärkere und umfassen- dere Reihe von Reinigungs-Anlagen entwickelt, die all Ihre Reinigungsanforderungen erfüllt. Zu den herausragenden Eigenschaften gehören: Moderne Systeme, die hochwertige Materialien und präzise Verarbeitung mit effektiver chemischer Reinigung kombinieren. Geräte, die gemäss den neuesten Standards hergestellt werden. Umweltfreundliche und kostengünstige Komplettlösungen, die Mehrwert und höhere Leistung bieten.

Rufen Sie uns für geplante und ungeplante Reparaturen an Ihrer Kesselanlage an. Wir legen die nötigen Arbeitsschritte fest, beschaffen Ersatzeile, stellen qualifizierte Kesselschweisser zur Verfügung und sorgen dafür, dass die behördlichen Anforderungen eingehalten werden. Durch unsere jahrelange Erfahrung können wir die Stillstandszeit der Kesselanlage minimieren und mögliche Betriebsausfälle reduzieren. Um weitere Schäden zu vermeiden, unterstützen wir Sie auch gerne bei der Ursachenforschung von Schadensfällen.

Erst wenn nur noch kaltes Wasser fliesst, rückt der Boiler ins Zentrum der Aufmerksamkeit. Dies obwohl er das eigentliche Herzstück der Warmwasseraufbereitung ist. Die richtige Vorsorge schützt vor unliebsamen Überraschungen und sorgt zudem für hygienisch einwandfreies Wasser. Regelmässige Wartungen schaffen die Voraussetzung für hygienisch einwandfreie Zustände in der Wasserversorgung und fliessend warmes Wasser. Unsere Dienstleistungen Boiler Entkalkungen (mechanisch oder mittels Säure) Einbau Korrosionsschutzsystem Revision Elektrolysegeräte Warmwasser und Boiler Kontrolle Warmwasseraufbereitungsanlagen/Warmwasserspeicher sind oftmals Hochleistungsanlagen, welche rund um die Uhr und über Jahre und Jahrzehnte den Endverbraucher mit Warmwasser versorgen. Ein Boiler aber auch ein Plattentauscher sollte intervallmässig gewartet werden. Der Revisions-Intervall für Boiler verschiedener Grössen beträgt je nach Region zwischen einem und fünf Jahren. Bei der Wahl des Turnus spielt die Wasserqualität vor Ort eine sehr grosse Rolle. Auch die Boiler-Temperatur und der Warmwasserverbrauch müssen zwingend berücksichtigt werden. Sicherheitsventil-Einheiten sind nach Vorschrift intervallmässig zu kontrollieren. Wir beraten Sie gerne. Kalk Kalk bildet eine Isolierschicht auf dem Heizelement, wodurch die Wassererhitzung sehr stark beeinträchtig wird. Zunehmende Kalkablagerungen erhöhen die Energiekosten enorm. Die Wasserhärte vor Ort und die Boilertemperatur sind entscheidend für die Menge der Kalk-Ausfällung im Boiler/Plattentauscher und der Verkalkung von integrierten Heizregistern und dem nachfolgenden Leitungssystem. Durch die Erwärmung des Wassers entweicht gasförmiges Kohlenstoffdioxid (CO2). Um den chemischen Gleichgewichtszustand wieder herzustellen, scheidet das Wasser Kalk aus. Sind ausziehbare Heizregister oder fix eingeschweisste Heizschlangen kompakt verkalkt, so wird viel mehr Energie benötigt als üblich, um den Speicherinhalt auf 60°C oder höher aufzuheizen. Die Anschlussleitungen im Boiler können durch kristalline Verkalkungen Querschnittsverengungen aufweisen. Ebenso die Sprührohre oben an der Boilerdecke, die für die Boilerladung intakt sein müssen. Ist die Verkalkung von verschiedenen Komponenten massiv, kommt es unweigerlich zu einem Versorgungsengpass und zu einer aufwändigen und kostenintensiven Revision. Bei extremen kristallinen Verkalkungen, kann der Einsatz von Chemie ein Thema werden. Ebenso ein Leitungsersatz. Wir beraten Sie gerne. Rost und Korrosion bei Boiler Kalkprobleme sind einerseits die Folge einer hohen Wasserhärte (25°fH>) oder von hohen Temperaturen im nachfolgenden Leitungssystem. Andererseits kann Wasser, welches in der Zusammensetzung als aggressiv bezeichnet wird, ein massives Rostproblem verursachen. Dies ist auch bei behandeltem Wasser durch Entkalkungsanlagen der Fall, wenn mit zu wenig Resthärte der Verbrauch abgedeckt wird. Eine Resthärte von 12° bis 15° fH, sollte bei Entkalkungsanlagen unter keinen Umständen unterschritten werden. Bildungen von Rostpusteln an der Boilerwandung, am Boden und vor allem am Boilerdach sind Folge. Unter den Pusteln findet ein aktiver Korrosionsprozess statt, der unweigerlich zu punktuellen Durchbrüchen im Boilermaterial führt. Auch bei emaillierten Boilern und bei Boilern aus rostfreiem Material gibt es keine Garantie. Eingebaute Korrosionsschutzanlagen sind ebenfalls auf Ihre Funktionstüchtigkeit regelmässig zu kont

Auch wenn Ihr Heizkessel noch funktioniert, warten Sie nicht zu lange mit einer Revision. Die Heizungssanierung ist eine zweckmässige Optimierung Ihres Energieverbrauches. Neue Brennwerttechniken ermöglichen Einsparungen bis hin zu 30% gegenüber alten Brennern. Wir empfehlen eine Tankrevision alle 10 Jahre. Die moderne Ölheizung erfüllt in jedem Fall die hohen Anforderungen der Luftreinhalteverordnung. Dank dem Einsatz von Low-NOx-Brennern und Brennstoffen mit extrem niedrigem Schwefel- und Stickstoffgehalt werden die LRV-Grenzwerte deutlich unterschritten.

Wir sind Ihr Schweizer Komplettanbieter für hochqualitative online Überwachung der Wasserqualität. Wir gehören zu den weltweit führenden Produzenten von Online Instrumenten zur kontinuierlichen Überwachung von Wasserkreisläufen. Neben höchster Qualität, Präzision und Stabilität wird vor allem die Wirtschaftlichkeit unser Geräte von über 8000 Kunden weltweit geschätzt. Die Swan Analytische Instrumente AG mit Hauptsitz in der Schweiz zählt Vertretungen in mehr als 75 Ländern weltweit. Dazu gehören auch die DACH Tochtergesellschaften Swan Deutschland, Österreich und Schweiz. Als zuverlässiger Partner beraten wir sie zu allen Themen Ihrer Messaufgaben und bieten innovative Komplettlösungen für Probenahmesysteme inklusive der geeigneten Messtechnik in allen Anwendungsbereichen der Wasseraufbereitung an. Seit über 25 Jahren werden all unsere Mess- und Kontrollinstrumente ausschliesslich in Hinwil, ZH entwickelt und hergestellt. Schweizer Produktion ist kein Slogan, sondern ein Qualitätsanspruch von SWAN. Um stets höchste Qualität garantieren zu können und die Zuverlässigkeit unserer Geräte sicher zu stellen, verlassen wir uns deshalb auf langjährige Partnerschaften mit den besten Zulieferern aus der Region. Egal ob Neubau oder Modernisierung, mit unseren standardisierten und modularen Konzepten setzen sie ihre Projekte nachhaltig und kostenoptimiert um. SWAN Systempartner aus den Bereichen Automatisierung, Engineering, Anlagenbau und Dosiertechnik sichern mit ihrem Know-How den Erfolg bei der Umsetzung der individuellen Kundenanforderungen. Unser geschultes und langjähriges Serviceteam steht für alle anfallenden Arbeiten an ihrer Seite oder qualifiziert die Mitarbeiter unserer Kunden zur selbstständigen Durchführung – vom Betrieb über die Diagnose bis hin zur Wartung. Zur Beratung, für Unterhalt und Service steht Ihnen ein kompetentes Team aus erfahrenen Spezialisten mit ausgeprägtem Know-How in der online Messinstrumentierung zur Verfügung. Noch Fragen? Mit einem Klick auf Ihre Region gelangen Sie zu unserem Kontaktformular!

Das integrierte System Pacesetter VSM™ mit CANbus-Datenübertragung übernimmt beim Diesel Gabelstapler die Leistungsanpassung sowie die Steuerung und Verwaltung aller Antriebsstränge. Durch die effiziente Überwachung der Hauptfunktion können schnelle Diagnosen gestellt, Reparaturausfallzeiten minimiert und somit unnötiger Teiletausch vermieden werden. Durch die Integration von elastischen Gummihalterungen am vollisolierten Antriebsstrang wird die Geräuschentwicklung und Vibration bei anspruchsvollen Einsatzbedingungen minimiert. Hohe Systemstabilität durch Hydrauliksysteme mit leckfreien ORFS-Anschlüssen. Durch den integrierten Hyster Stabilitätsmechanismus (HSM) wird die Seitenstabilität verbessert. Dabei erfolgt aber keine Beeinträchtigung der Fahreigenschaften auf unebenen Böden. Der Hyster Stabilitätsmechanismus ist wartungsfrei. Angenehmes Ein- und Aussteigen wird durch das innovative Design der Fahrerkabine ermöglicht. Alle Bedienelemente im Stapler sind problemlos zu erreichen und es wird eine umfassende Rundumsicht garantiert. Jegliche Wartungsmassnahmen können effektiv innerhalb kurzer Zeit durchgeführt werden. Der Zeitaufwand für unvorhergesehene Reparaturen und die gewöhnliche Instandhaltung werden durch frei zugängliche Komponenten und eine vereinfachte Hydraulik sowie Verkabelung erheblich minimiert. Hydraulik- und Kühlsystemoptionen können, je nach Bedarf, an die verschiedenen Anwendungen angepasst werden. Neben Dieselstapler führen wir auch Elektrostapler Seitenstapler sowie Geräte & Maschinen aus dem Bereich der Lagertechnik . Günstige Stapler überzeugen Stapler Basismodelle mit interessanten Preisen, hoher Qualität und zuverlässig im Einsatz. Unsere Angebote Stapler Sonderanfertigungen Stapler auf Mass , individuelle und bedarfsorientierte Spezial- anfertigungen Wir finden eine Lösung für Ihre Anforderung!

Zur Bearbeitung von Systemplatten für Fussboden-Heizungen. Für einen ökologischen Einsatz des Werkstoffes Holz bei Neu- und Gebäudeumbauten Gehobelte Bretter werden in einem Magazin aufgestapelt und der Bodenfräse während des Betriebes fortlaufend zugeführt. Dabei fräst die Maschine die seitlichen Kämme, sowie Rundnuten für die Bodenheizschlangen in weniger als 10 s pro Werkstück. Folgende Dimensionen der Systemplatten sind in der Standardausführung möglich: l x b x h: 565 x 46 x 80-260 mm Ausstattung Belademagazin Vorschub mittels Potentiometer stufenlos regulierbar Förderkette Ausschub Individuelle Bearbeitungswerkzeuge Schutzhaube Transportfähig mit Stapler oder Hubwagen

Das Holznutzungspotenzial einer Region zu erkennen ist für die Forstbehörden wie auch für potenzielle Investoren von grundlegender Bedeutung. Wir haben ein Modell entwickelt, um das nachhaltig verfügbare Nutzungspotenzial nach Sortimenten zu berechnen.

Das neue GRD-Bohrsystem zeichnet sich durch die schräge (radiale) Einbringung der Erdwärmesonden aus. Dadurch können wir das Grundstück entsprechend den Gegebenheiten in alle Richtungen und Neigungen bohren, sogar unterhalb von Gebäuden.

Mit umfassendem Know-how und innovativen Gesamtlösungen steht ELCO Ihnen bei allen Fragen bis hin zur Totalsanierung zur Seite. VECTRON BLUE Brennerwechsel – die clevere Sanierungslösung Mit umfassendem Know-how und innovativen Gesamtlösungen steht ELCO Ihnen bei allen Fragen bis hin zur Totalsanierung zur Seite. Aber oft erfüllt bereits ein einfacher Eingriff die neuen Vorgaben, wie z. B. die Umstellung auf Ökoheizöl oder eine simple Nachregulierung der alten Anlage. Selbst wenn dies nicht ausreicht, muss noch lange nicht das gesamte Heizungssystem ersetzt werden. Ein einfacher Wechsel zu den neuen Kleinbrennern von ELCO, wie dem VECTRON BLUE, kann wahre Wunder bewirken. Mit der stufenlos einstellbaren Abgasrezirkulation können die Brenner sowohl an neuen Kesseln als auch an Kesseln älterer Bauart optimal eingesetzt werden. • INFORMATIV Anzeigedisplay mit klar verständlicher Bildsprache • FLEXIBEL Für nahezu feuerraumunabhängigen Einsatz • LANGE LAUFZEITEN Dank kleiner Leistung weniger Ein-/Ausschaltungen und weniger Brennerstarts • UMWELTFREUNDLICH I Blaue Flamme mit russfreier Verbrennung • UMWELTFREUNDLICH II Niedrige Anfahremissionen durch direkte Düsenabsperrung Ausgezeichnete Technik für mehr Lebensqualität Bei unseren VECTRON BLUE Blaubrennern wird die mit Hilfe der Öldüse erzielte Ölzerstäubung um eine Verdampfungsstufe erweitert. Das Heizöl kommt bereits in Form eines Gas-Luft-Gemisches zum Ausbrand. Hierdurch entsteht die charakteristische, blaue und saubere Gasflamme mit russfreier Verbrennung. Die hieraus resultierende geringe Verschmutzung des Kessels macht sich durch den niedrigeren Wartungsaufwand und den gleich bleibenden Kesselwirkungsgrad bezahlt. Eine konstante Zerstäubungsqualität während des gesamten Brennerbetriebs wird durch die elektronisch geregelte Ölvorwärmung gewährleistet. Bei Brennerabschlatung verhindert ein direkter Düsenabschluss ein „Nachtröpfeln“ des Öls und verringert somit effektiv die sonst vorhandenen Anfahremissionen. Mit der stufenlos einstellbaren Abgasrezirkulation kann der Brenner optimal, sowohl an neuen Kesseln als auch an Kesseln älterer Bauart, eingesetzt werden.

Immer wieder rückt unser Notfalldienst am Abend und an den Wochenenden aus, um defekte Heizelemente auszuwechseln. Viele solcher Defekte entstehen aufgrund eines Wärmestaus am Heizelement, verursacht durch hohe Kalkablagerungen im Boiler. Hohen Reparaturkosten kann man vorbeugen!